Tolonews - Abdullah Achekzai  3 giugno 2016

Parecchie ragazze della provincia di Kandahar hanno detto che a più della metà di loro è negato l'accesso alla scuola superiore per le tradizioni delle famiglie e della società e per le molestie che subiscono.

Hanno detto che una volta superato l'ottavo o il nono anno scolastico la famiglia non  permette di continuare la loro educazione.

….un altra ragazza sostiene che ci sia anche un problema di trasporti e collegamenti e le ragazze sono molestate nel percorso verso la scuola.

Anche il direttore provinciale per l'educazione dice che il numero di ragazze che raggiunge il dodicesimo anno è molto basso. Su 79.000 ragazze che vanno a scuola nella provincia di Kandahar, solo 400 si sono diplomate lo scorso anno e 650 quest'anno.

Kandahar è tra le province più sicure nel sud ma, secondo i dati, in tre distretti ci sono solo scuole primarie per ragazze e un gran numero di queste hanno scarso accesso all'educazione scolastica.

Traduzione a cura del CISDA

Enrico Campofreda dal suo Blog - 1 giugno 2016

Sembrerebbe un mea culpa, ma non lo è. Il vicepremier e portavoce del governo turco Numan Kurtulmus dichiara che i nove mesi (s’iniziò il 4 settembre 2015) d’assedio continuato e semi interrotto a varie città kurde del sudest anatolico, da Diyarbakır a Cizre, passando per Silopi, Idil, Yukeskova e in quest’ultime settimane Nusaybin, hanno prodotto la distruzione di 6.320 edifici.

È la guerra condotta dalle Forze Armate di Ankara contro la popolazione locale accusata tutta, indiscriminatamente d’essere un supporto alla guerriglia del Partito Kurdo dei Lavoratori. Così son venuti giù ben 11.000 appartamenti e case e oltre 90.000 persone risultano sfollate.

Molte di loro restano accampate perché non sanno dove andare. Non hanno parenti visto che i congiunti sono rimasti vittime delle incursioni distruttive. La nota ‘leggera’ dell’intervento del vicepremier è il calcolo dell’operazione ricostruzione che l’amministrazione dovrebbe dirigere.

Le spese ammonterebbero a 260 milioni di euro, occasione per i privati di agguantare commesse governative. Nulla si dice sulla morte e sui drammi che quei bombardamenti hanno prodotto. Questo lo ricordiamo con alcune testimonianze dei superstiti. Negli assedi dei mesi scorsi la località di Cizre è risultata la più colpita, tantoché la sua agonia e la sua resistenza sono state paragonate alla nota Kôbane, città martire del Rojava.

Leggi tutto: Kurdistan turco, il mattone dopo...

L'Espresso - Marco Consoli - 30 maggio 2016

Intervista:

“Mi arrabbio quando guardo i film che parlano del mio Paese, l’Afghanistan, e non importa che siano girati da registi stranieri o da miei connazionali, perché il modo in cui viene dipinto, con i cliché sulla guerra o i talebani, è completamente diverso da quello che ho sperimentato io”.

Così Shahrbanoo Sadat, 26 anni, spiega i motivi che l’hanno spinta a realizzare "Wolf and Sheep", il suo primo lungometraggio presentato alla Quinzaine al festival di Cannes, e in cui si racconta la vita in un villaggio di pastori sperduto tra le montagne afghane: a condurre le pecore al pascolo sono i ragazzini, divisi rigorosamente tra maschi e femmine, e mentre i primi sono impegnati ad imparare l’arte di costruire e usare la fionda per difendere il gregge dai possibili assalti dei lupi, le seconde passano il tempo a scambiarsi pettegolezzi.

Alcuni di questi riguardano una bambina, Sediqa, che viene segretamente dileggiata perché apparentemente maledetta, anche se un maschio, Qodrat, sarà abbastanza coraggioso da avvicinarla durante la lunga e noiosa attività del pascolo.

“Questa storia ricorda esattamente la mia”, spiega Sadat, “perché anche io sono arrivata in Afghanistan in un paesino molto simile a quello raccontato nel film dall’Iran, dove i miei genitori si erano rifugiati, prima di decidere di ritornare a casa dopo gli attentati dell’11 settembre. In Iran ci trattavano come in America trattano i “negri”, col massimo disprezzo possibile e così siamo scappati. Ma comunque per me, che ero abituata a vivere nella città di Teheran, è stato uno shock trasferirmi bambina nel mezzo del nulla: all’improvviso non avevo più elettricità, acqua corrente e tutto il resto, e oltretutto non parlavo quel particolare dialetto della zona.

Mi sono sentita molto sola, ma ho cercato di fermarmi a guardare cosa accadeva intorno a me, per tentare di capire. Il mio film cerca di recuperare un’immagine dell’Afghanistan che si basa più sull’osservazione che sul commento realizzato facendo ricerche su Google e costruendo storie basandosi sulle notizie di cronaca del momento”.

Questo vuol dire che non le considera rilevanti?

Non voglio né posso dire che il mio Paese non sia dilaniato dai conflitti, ma spesso quando guardo uno di questi film trovo che ci sia una mancanza di verità, per esempio nel modo in cui la gente si esprime o viene rappresentata.

Leggi tutto: Intervista «Io, regista donna in...

Andrea Nicastro - Corriere della Sera - 1 giugno 2016

Lezioni all’aperto a Kot, in Afghanistan: l’Isis ha bruciato la scuola del villaggio prima di ritirarsi 

L’offensiva mediatica
La radio dello Stato Islamico in Afghanistan racconta di offensive militari, gode di sofisticati servizi giunti via Internet dagli studi di Raqqa (in Siria) e chiede la collaborazione o l’evacuazione dei civili, promette l’abolizione dell’odiata tassa sull’oppio che i talebani impongono ai trafficanti, ma allo stesso tempo pretende una «spontanea» zakat, la tassa per i più bisognosi. Tassa che poi sarà, come ovvio, l’Isis a gestire. Sempre al denaro si arriva.

L’Isis aveva stabilito il quartier generale a Kot nella scuola del villaggio. Prima di ritirarsi l’ha distrutta. Ora solo i maschi fanno lezione all’aperto.

Non poteva mancare in quel buco nero di sofferenza e violenza, creato dalle rivalità globali, che è l’Afghanistan da 40 anni a questa parte. Le foto di Véronique de Viguerie, in queste pagine, raccontano di una comunità che ha reagito all’occupazione delle bandiere nere del califfo. Le vedove, gli orfani, la scuola distrutta, le milizie.

I «ribelli tribali» che hanno combattuto lo Stato islamico sono di etnia pashtun e abitano a poco più di un’ora di automobile da dove, 15 anni fa, fu uccisa l’inviata del Corriere della Sera Maria Grazia Cutuli. Notevole, in questo servizio fotografico tanto prezioso quanto raro, è l’assenza di truppe dell’esercito regolare afghano. Paradossalmente, è la foto mancante quella più tragica, dolorosa, segno di un fallimento destinato a durare.

Leggi tutto: In Afghanistan, tra le tribù anti...

Gentile Signora / Signore,

Desideriamo attirare l’attenzione della Comunità Internazionale, delle istituzioni e organizzazioni per i diritti umani sulla situazione gravissima nella città assediata di Nusaybin che sotto coprifuoco totale (24 ore) da 77 giorni.

Il 26 maggio dopo pesanti bombardamenti turchi e fuoco continuo che ha preso di mira interi quartieri nella città di Nusaybin, le Unità di Protezione Civili (YPS) curde hanno rilasciato una dichiarazione dicendo che si erano ritirate dalla città dal 25 maggio per impedire ulteriori danni alla popolazione civile.

Tuttavia le forze di sicurezza dello Stato da allora hanno continuato a bombardare e sparare in modo ancora più intenso. Il Partito Democratico dei Popoli (HDP), insieme a organizzazioni della società civile si è attivato per impedire la ripetizione del massacro di Cizre, dove le unità speciali della polizia turca e le forze militari hanno bruciato vive circa duecento persone in tre cantine, e per garantire un’uscita in sicurezza dei civili dalla zona assediata. 

Fino ad ora 70 persone sono state trasferite dalla zona del conflitto, tra cui molti bambini. Le forze di sicurezza turche hanno sottoposto a fermo tutte queste persone. Abbiamo ricevuto informazioni di prima mano da avvocati, famiglie e dal nostro deputato di Nusaybin che i detenuti sono stati pesantemente torturati, nonostante le scene propagandistiche nei media e sulla stampa filo-governativi dove le forze di sicurezza turche mostrano pietà nei confronti dei detenuti. 

Nella ferma convinzione che le persone meritino una scelta migliore di quella tra essere oggetto di violazioni della dignità personale e la tortura da un lato, e l’essere bombardati fino alla morte dall’altro, chiediamo alla Comunità Internazionale di tenere sotto attenta osservazione la situazione a Nusaybin e di usare tutti i mezzi a sua disposizione per fermare le torture alle quali sono sottoposti i detenuti e il fuoco e il bombardamento indiscriminato contro la città. Ci sono ancora molte persone che si trovano intrappolate lì. 

Commissione Affari Esteri HDP 

Corriere della sera  Viviana Mazza 1 giugno 2016

Le atlete del club Newroz si allenano a Sulaymaniyah nel Kurdistan iracheno (Foto Alessandro Rota)

A 300 chilometri da Mosul, roccaforte dei jihadisti dove le donne sono costrette a velarsi dalla testa ai piedi e rispettare una rigida segregazione tra i sessi, le cicliste della nazionale irachena pedalano in pantaloncini per le colline di Sulaymaniyah. Mentre le forze anti-Isis conducono l’offensiva contro il Califfato, una nuvola di elmetti e tute colorate sfreccia nella città curda di un milione e mezzo di abitanti che ha mantenuto una relativa sicurezza a differenza del nord e dell’ovest dell’Iraq. Restano impassibili agli sguardi stupiti degli operai, agli scooter dei ragazzi che giocano a superarle.

Zryan Atar, 21 anni, è stata la prima a conquistare una medaglia d’oro al campionato arabo di ciclismo di strada in Algeria, nel 2014. La bici era un hobby d’infanzia — racconta al Corriere —, poi alle superiori ha partecipato a una gara, è arrivata prima e ha capito di essere brava. «All’inizio la gente mi diceva che non è uno sport per ragazze, ma non mi sono lasciata influenzare.

Voglio continuare anche dopo il matrimonio, non voglio un marito che mi impedisca di correre». La sua star è la francese Pauline Ferrand-Prévot, per come va in bici, ma anche per il suo stile. Atar sogna di diventare una campionessa ma anche una modella.

La sua compagna Suzi Dilshad è arrivata quarta al campionato asiatico del 2013. Entrambe fanno parte del club Newruz, uno dei 16 di ciclismo femminile in Iraq e al momento si allenano per le finali del campionato iracheno.

I primi club di ciclismo femminile sono nati in Iraq già negli anni Ottanta, ma non hanno mai avuto successo perché le famiglie non volevano che le figlie facessero sport fuori casa. Poi è scoppiata la guerra Iran-Iraq, le bici sono state appese al chiodo. Solo nel 2004 le cicliste hanno cominciato a viaggiare all’estero con i colori della bandiera.

Leggi tutto: Kurdistan iracheno, dove 
le...

Internazionale - 30 maggio 2016

Ogni anno centinaia di afgani arrivano nella provincia meridionale di Uruzgan per lavorare come braccianti nelle piantagioni di papaveri da oppio. Il periodo del raccolto dura circa 20 giorni e per molti è l’unica fonte di guadagno in un anno.

L’Afghanistan produce il 90 per cento dell’oppio al mondo, la sostanza da cui si ricava l’eroina. Nonostante la campagna internazionale per bloccare la coltivazione del papavero, per molti afgani si tratta dell’unico modo per sopravvivere. Il reportage dell’Afp.

Internazionale - 31 maggio 2016

Afghan policemen keep watch during a battle with the Taliban in Nahr-e Saraj district

Dal 29 maggio più di cinquanta agenti delle forze afgane sono stati uccisi nei violenti scontri intorno a Lashkar Gah. I taliban hanno lanciato degli attacchi contro la città e preso il controllo di quattro posti di polizia.

È la prima grande offensiva dalla nomina del nuovo leader taliban, il mullah Haibatullah Akhundzada.

La Stampa - Paola Scola - 29/5/2016

«Ho paura? Direi di no. Certo, se sei in strada quando sparano, è diverso. Non sono un eroe, ma la Croce rossa è rispettata e penso di essere protetto dal lavoro che faccio. Chiamiamolo destino o Provvidenza». Alberto Cairo è sereno, anche quando racconta di un Paese in piena violenza. Una terra che è diventata la sua da 25 anni: l’Afghanistan.

L’hanno ribattezzato l’«angelo di Kabul», ma il fisioterapista di Ceva (nel Cuneese) replica: «Faccio solo il mio dovere». Lui che, grazie alle protesi, ha restituito gambe, braccia e una vita dignitosa a migliaia di feriti di guerra e disabili. Alberto ha compiuto 64 anni il 17 maggio.
Papà Carlo, tanto orgoglioso di quel «ragazzo coraggioso e testardo», è morto alcuni mesi fa; mamma Anita non c’è più da tempo. I due fratelli, Domenico e Valentina, abitano a Ceva e lui, quando possibile (com’è accaduto domenica), torna a trovarli. Blitz di poche ore, poi tappe per vari impegni in Italia, summit a Ginevra e rientro in Asia. Lì c’è bisogno della sua forza. Quasi inaspettata in un fisico così minuto.

Per Cairo tutto cambia a trent’anni. Dopo la maturità classica, studia e lavora come telefonista alla Sip, per laurearsi in Giurisprudenza. Ma la sua strada è un’altra: si diploma in Fisioterapia. E parte per il Sudan. Nel ’90 va in Afghanistan per il Comitato internazionale della Croce rossa: sono i tempi della ritirata sovietica, il Paese è devastato. Nella capitale Alberto gestisce il primo centro di riabilitazione per i mutilati di guerra. «Ora le strutture della Croce rossa di Ginevra di cui mi occupo sono sette - racconta - e ne sosteniamo altre otto, di piccole organizzazioni, rifornendole di materiali». Quasi centomila i pazienti aiutati finora: «Ho insistito molto perché ogni anno, oltre ai feriti di guerra e dalle mine, potessimo curare bimbi con poliomielite o vittime di qualsiasi handicap motorio. Che sono 9 mila. Ce l’ho fatta».

Leggi tutto: Cairo, il fisioterapista del...

IRIN - By Jared Ferrie - May 16, 2016

Campo profughi di Golan nella provincia di Khost in Afghanistan (Photo: Catherine James/IRIN)

Sono circa 118.000 persone che hanno abbandonato le loro case nei primi quattro mesi del 2016. l'ONU dichiara che ogni giorno circa 1.000 afgani sono fuggiti dalle loro case a causa dei combattimenti a partire dall'inizio dell'anno, e che gli operatori umanitari non sono in grado di raggiungere molti di loro.

Gli sfollati interni a causa dei conflitti sono aumentati del 40 per cento nel 2014-2015, e quest'anno potrebbe esserci un altro aumento. In un recente rapporto l’ organismo di coordinamento degli aiuti di emergenza delle Nazioni Unite, l’OCHA dichiara che circa 118.000 persone hanno abbandonato le loro case nei primi quattro mesi del 2016.

Stacey Winston, una portavoce OCHA nella capitale afghana, Kabul, ha detto a IRIN che "c’è stato un aumento piuttosto allarmante del numero di famiglie sfollate.

La provincia nord-orientale di Kunduz è stata colpita particolarmente duramente quest'anno. Finora, 22.400 persone sono state costrette a fuggire dalle loro case a causa dei combattimenti tra le forze talebane e quelle del governo sostenuto dai militari internazionali.

Molti degli sfollati sono stati più volte costretti a lasciare le loro case.

I talebani hanno velocemente preso il controllo della capitale provinciale, Kunduz City, lo scorso ottobre. Nel mese di marzo, i ribelli hanno circondato la città, innescando ordigni esplosivi improvvisati che hanno causato "una diffusa distruzione" e costretto 7.000 persone in fuga a cercare rifugio nelle case delle famiglie e dei vicini. Una missione di valutazione dell’ OCHA in seguito ha trovato in una casa ben sei famiglie in cerca di rifugio.

Leggi tutto: Ogni giorno 1.000 afghani in...

Blog - E. Campofreda - 25 maggio 2016

Stavolta i taliban afghani non si son persi in chiacchiere e contrasti e hanno eletto velocemente e unanimemente a leader Mawlawi Haibatullah Akhundzada. L’afferma un annuncio emanato ore fa. Del resto il colpo sferrato dal drone statunitense, che nel fine settimana ha fatto fuori Akhtar Mansour, capo per nemmeno un anno, è duro e rischia di sminuire la forza e la spavalderia con cui i turbanti afghani turbano il desiderio di controllo del territorio di Ashraf Ghani e dei tutor statunitensi.

Costoro hanno scelto di eliminare Mansour perché si stava dimostrando un elemento addirittura più risoluto del predecessore. Con quest’ultimo gli americani avevano approntato nel 2009 una certa trattativa, poi fallita, mentre l’epigono non aveva accettato nessuno degli inviti lanciati da ottobre a oggi dagli esecutivi afghano e pakistano.

In più aveva incrementato gli assalti nelle maggiori città, evidenziando come dietro alla propaganda dell’amministrazione Ghani e delle missioni proseguite da Washington in quel Paese gli sbandierati 350.000 militari dell’Afghan National Force non reggano né assalti guerriglieri né battaglie. Sull’uccisione di Mansour, di cui fra i rottami dell’auto in cui viaggiava nel Belucistan è stato trovato un passaporto pakistano col nome falso di Wali Mohammad, s’ipotizza l’uso d’informazioni provenienti dai servizi di Islamabad.

Ma il governo Sharif, invece, ha sollevato proteste verso gli Stati Uniti per non essere stato avvertito dell’operazione che ha violato (sic) lo spazio aereo pakistano. Comunque di Mansour occorre parlare con tempo verbale passato. Il presente introduce la realtà del nuovo leader: età inferiore ai cinquanta, etnìa pashtun collocato fra i clan Eshaqzai e Alokozai, più intrigato da questioni religiose che da tattiche militari. Di Haibatullah Akhundzada si dice sia vicino alla Shura di Quetta, dunque agli orientamenti che hanno caratterizzato il mullah Omar.

Sull’investitura sembra essere d’accordo anche l’integerrimo Sirajuddin Haqqani che, inizialmente aveva contrastato l’elezione di Mansour, accettandone poi la gestione forse proprio per la conduzione offensiva del movimento. La rete di Haqqani risulta assieme ai Tahreek una delle componenti più oltranziste della famiglia talebana che oggi intralcia ogni genere di colloqui col nemico. Intanto alcuni grossi media (Bbc) riferiscono sull’operazione Mansour.

Leggi tutto: Taliban nelle mani di Haibatullah...

Blog - E. Campofreda 22/5/2016

Il Pentagono afferma euforicamente che il colpo inferto da un proprio drone all’altezza della cittadina di Ahmal Wal, sudovest pakistano vicino al confine afghano, sia l’azione più importante messa a segno dai tempi di Abboddabad, dove fra il 1° e 2 maggio 2011 venne fatto fuori Osama bin Laden.

Il missile andato a segno stanotte è stato lanciato contro il mullah Mansour, dall’estate scorsa eletto nuovo capo dei Taliban afghani. Una successione sofferta, con l’ingrato compito di rimpiazzare la mitica leadership del mullah Omar, il combattente monocolo che gravava come un totem sulla rissosa galassia dei turbanti afghani. La sua dipartita, avvenuta nel 2013 per malattia, era stata volutamente tenuta segreta perché la guerriglia evitasse una disgregante lotta per il potere.

Che pure c’è stata fra i sostenitori appunto di Mansour e chi voleva come guida Yaqub, il figlio di Omar. Ma ai primi dell’agosto scorso, un’esplosione a Quetta si portò via Yaqub, così l’investitura di Mansour non ebbe ostacoli avvicinandogli anche Siraj Haqqani, l’epigono del terribile Jalaluddin, defunto patriarca dell’omonimo network. Clan di nuovo compatti? Solo in parte.

Per farsi accettare da clan in ampio fermento, che avevano visto l’alzata di testa degli irriducibili Tehreek-e Taliban, attivi a suon di stragi di bambini (scuola militare di Peshawar e parco giochi di Lahore), e la presenza reclutativa dell’Isis nell’Area tribale federale, Mansour aveva compiuto un’operazione diplomatica. S’era recato nella provincia di Kandahar a parlare con tre figure guida della spiritualità locale. Fra questi il mullah Razzaq, che ne aveva osteggiato la candidatura, si presentava come l’ostacolo maggiore.

Durante quel viaggio c’era anche stato un attentato andato a vuoto. Alla fine, compromesso dopo compromesso, la situazione sembrava stabilizzata a suo favore. Ma indubbiamente l’ala oltranzista dei Talib gli aveva imposto la linea dura. Perché da settembre a Kunduz e per tutto l’inverso e nuovamente a primavera a Kabul, i turbanti neri non avevano minimamente fatto scemare l’offensiva contro l’esercito di Ghani e le truppe americane del Resolute Support.

Leggi tutto: Strike Mansour, talebani...

Dal 20 al 29 maggio 2016 la mostra d'arte fotografica di Carla Dazzi "Afghanistan... per dove..." e l'attivista Huma Saeed saranno a Belluno all'interno della rassegna "Il Gusto dell’Altro", pensata per avvicinare popoli diversi, per imparare che molti luoghi comuni sono solo il frutto di una scarsa conoscenza degli altri perché ciò che ci unisce è spesso molto più grande di ciò che ci divide.

La mostra d’arte fotografica è proposta dall'associazione "Insieme si può".

Alcuni dei pannelli fotografici della mostra - già stata allestita a Kabul, Roma, Bolzano, Vicenza, Belluno, Verona - saranno ospitati presso locali e vetrine di esercizi commerciali e angoli suggestivi del centro cittadino di Belluno. Al contempo, presso il chiostro dell’Istituto Catullo verrà allestita la mostra completa.

Presso l’Aula magna dello stesso Istituto il 26 maggio, alle ore 18.00, si terrà una conferenza sul difficile presente e futuro dei diritti umani in Afghanistan, con un’attenzione particolare agli spiragli di luce per le donne e i profughi vittime di guerra nel Paese.

Interverranno:

• Carla Dazzi - referente per i progetti di "Insieme si può" in Afghanistan e da quindici anni testimone e protagonista di programmi di protezione delle vittime di guerra e dei profughi, in particolare delle donne - introdurrà con una breve visita guidata l’esposizione delle opere.
• Huma Saeed, afghana, è studiosa ed esperta di diritti umani, in particolare delle donne. Ha operato in organizzazioni per la difesa dei diritti umani e dei diritti delle donne in Afghanistan, Pakistan e in altri scenari internazionali, e con le Nazioni Unite nei programmi di sviluppo.

Seguirà un momento conviviale con assaggi della cucina tipica afghana e mediorientale.

di Enrico Campofreda

Sei corpi appesi, col cappio al collo. È accaduto giorni addietro nel supercarcere di Pol-e-Charkhi, Afghanistan. I giustiziati erano sei. Quattro talebani: due miliziani ordinari, che piazzando Ied avevano fatto fuori poliziotti nei distretti di Paktika e Paghman, un altro condannato per l’attacco all’ospedale militare Daud Khan e anche lì i colpiti erano militari e agenti di guardia, il quarto era più illustre, tal Hamidullah, accusato dell’omicidio del presidente Rabbani, storico signore della guerra e fondatore del Jamiat-e-Islami.

Impiccati anche un membro di al-Qaeda, killer del deputato Laghmani e di altre 14 persone, e un appartenente alla rete di Haqqani. Quest’ultimo per colpire il rappresentante della locale Commissione dei diritti umani, ne aveva sterminato l’intera famiglia. Insomma si trattava di pluriomicidi, sebbene secondo le proprie logiche ciascuno ricopriva un ruolo combattente nel piano dell’insorgenza lanciata contro l’occupazione occidentale e i collaboratori governativi.

Ovviamente talebani e altri fondamentalisti hanno un disegno politico che usa il Jihad come mezzo per destabilizzare il Paese e prenderne la guida. La scelta di Ghani, che per due anni ha tenuto un basso profilo, rappresenta un cambio di tendenza rispetto al passato e anche alla sua linea.

Nei due mandati presidenziali di Karzai le esecuzioni capitali erano rare, quelle rivolte a miliziani d’ogni appartenenza quasi inesistenti. Unica eccezione quella di Abdullah Shah, crudele assassino ma anche testimone ingombrante d’intrighi di potere e per questo eliminato.

Leggi tutto: Afghanistan, tornano le...

di Niamatullah Ahmadi (Tolonews.com), ripreso in RawaNews

Secondo le dichiarazioni Abdul Hai Entezami, direttore del dipartimento per l’istruzione pubblica della provincia del Badakhshan, numerosi insegnanti dei distretti di Zebak, Shaghnan, Ishkashem e Wakhan sono tossicodipendenti. Il direttore specifica che a breve partirà un programma di incontri valutativi di insegnanti, perché “nel corso di un’indagine condotta nelle scuole primarie del Badakhshan lungo il confine sono stati identificati 380 insegnanti tossicodipendenti, donne e uomini, tuttora in servizio. È un fatto molto grave, perché questi insegnanti sono psicologicamente instabili”.

A seguito dell’indagine, risulta che la droga più consumata tra gli insegnanti è l’hashish.

Diversi esponenti di associazioni della società civili hanno espresso preoccupazioni per questa situazione e hanno richiesto di licenziare gli insegnanti tossicodipendenti, che “in questi anni in cui sono stati a scuola non hanno fatto nulla di buono per gli studenti. Se il governo centrale non prende provvedimenti, i ragazzi rimarranno ignoranti e probabilmente diventeranno tossicodipendenti anche loro”.

Spesso gli alunni delle province più remote lamentano la scarsa qualità dell’insegnamento e la mancanza di materiali didattici. La riprova è che normalmente i ragazzi che escono da queste scuole primarie non sono in grado di accedere al grado di istruzione superiore.

Il nuovo libro di Enrico Piovesana, Afghanistan 2001-2016 - La nuova guerra dell'oppio (Arianna Editrice), verrà presentato ai lettori milanesi il prossimo martedì 24 maggio, presso la libreria La Feltrinelli di via Manzoni 12.

Come recita la comunicazione ufficiale, si tratta di un "viaggio-inchiesta che conduce il lettore alla scoperta del lato più oscuro e meno dibattuto della guerra in Afghanistan: quello della convivenza delle forze di occupazione americane e alleate con il business dell'oppio e dell'eroina in nome di una cinica scelta di realpolitik. Una spregiudicata strategia, orchestrata dalla CIA secondo una pratica operativa attuata dall'agenzia fin dalla sua nascita, che ha provocato il boom della produzione dell'oppio afgano (bandita dai Talebani nel 2000) e del traffico internazionale di eroina, con il coinvolgimento degli stessi militari alleati, italiani compresi.

Ne è seguita una nuova epidemia mondiale di eroina da 100mila morti l'anno che sta investendo anche l'Italia, soprattutto gli adolescenti. A trarne vantaggio sono in tanti: da grandi banche sopravvissute alla crisi solo grazie ai capitali frutto del narcotraffico, all'ISIS che sta facendo del traffico di eroina afgana uno dei suoi principali canali di finanziamento."

Il libro verrà presentato dall'autore. Interverrà Licia Veronesi del CISDA (Coordinamento Italiano Sostegno Donne Afghane).

di Flavia Cappadocia - La Repubblica - 3 maggio 2016

"Chiudo gli occhi e sogno Beethoven"

Sogna di duettare un giorno con il pianista cinese Lang Lang e ascolta Chopin anche mentre dorme. Negin Khpalwak ha 19 anni ed è la più giovane direttrice d'orchestra dell'Afghanistan. I capelli lunghi e neri sono in parte nascosti dal velo e gli occhi scuri illuminano il viso.

Per la musica ha sfidato il regime talebano, ribellandosi alla sua famiglia e a un destino già scritto. ''Nella mia città non ci sono scuole e studiare musica è impossibile. Mi dicevano che una ragazza non può suonare, che è contro la tradizione''.

Ma a queste parole Negin non ha mai creduto. Nata nel 1997 a Chatral, in Pakistan, città di 20 mila abitanti sulla sponda occidentale del fiume Kunar, a pochi chilometri dal confine con il territorio afghano, è cresciuta in una famiglia conservatrice di etnia pashtun.

Il regime talebano, istituito nel 1996, ha proibito l'educazione femminile bandendo ogni forma d'intrattenimento, compreso l'ascolto della musica, e cancellando qualsiasi possibilità di avvicinarsi al mondo dell'arte.

Oggi Negin dirige la Zhora Orchestra, un ensemble sinfonico tutto al femminile che unisce musica occidentale e tradizionale. Ha iniziato a suonare il pianoforte di nascosto, a 13 anni, quando si era già trasferita in un orfanotrofio di Kabul [l'orfanotrofio di AFCECO, NdR] nel 2006 per frequentare la scuola.

''La musica è tutto per me. Mi piacciono Chopin, Beethoven. Anche Tchaikovsky'', racconta. ''Sono i miei preferiti, ma io adoro tutta la musica occidentale. Mi ricordo che un giorno sono tornata a casa con una collezione delle sinfonie di Beethoven. Chiudevo gli occhi e mi venivano in mente solo cose belle. Cercavo di immaginare la sua vita. Quando la partitura all'improvviso cambiava, cercavo di capire che cosa volesse raccontare, che cosa avesse vissuto''.

Leggi tutto: La musica di Negin contro i...

di Sune Engel Rasmussen - The Guardian - 16 aprile 2016

Due scuole della provincia di Helmand che erano state ricostruite e riaperte con fondi britannici per l’aiuto umanitario sono oggi occupate dall’esercito regolare afgano. È solo una delle tante prove che l’intensificarsi della lotta tra i talebani e le forze governative sta mettendo a rischio i pochi progressi fatti negli scorsi 15 anni.

Una delle due scuole, quella del villaggio di Sayedabad (distretto di Nad Ali), è tuttora attiva e frequentata dai ragazzi. È stata ristrutturata utilizzando circa 100.000 sterline donate alla Squadra di Ricostruzione (Provincial Reconstruction Team, PRT) britannica.Oggi, i militari afgani hanno costruito una torretta di avvistamento sul tetto della scuola e vanno e vengono dal cortile armati in assetto di guerra.

La seconda scuola si trova a Chahe Anjir, nello stesso distretto. Anch’essa è stata ristrutturata con l’aiuto governativo britannico, ammontato in questo caso a 450,000 sterline. È stata abbandonata sei mesi fa e passata all’esercito come avamposto.

Le vittime civili del conflitto in corso in Afghanistan aumentano in continuazione e quando le scuole stesse diventano campi di battaglia i bambini rischiano di rimanere uccisi nel fuoco incrociato. Attualmente si stima che una vittima civile (ferita o uccisa) su quattro sia un bambino. Nella provincia di Helmand, in cui sono state impegnate soprattutto truppe britanniche (con numerose perdite), la prima linea ora sta invadendo aree che fino a qualche mese erano relativamente tranquille.

Leggi tutto: Quando l’esercito occupa le scuole

NOMADETV24  - 05 mag 2016

40 anni di guerra all’oppio, hanno prodotto questa situazione maledetta… putrida… inimmaginabile. Questo girone di dannati è la conferma che "LA GUERRA ALLA DROGA IN AFGHANISTAN, COME DICE ANCHE L’ONU, È INESORABILMENTE PERDUTA"

Hambastagi - Partito della Solidarietà dell'Afghanistan - 5 maggio 2016

Nonostante siano ormai passati molti anni da quei giorni bui del 27 aprile 1978 e 28 aprile 1992 (ndt. ingresso dei jihadisti a Kabul, inizio della guerra civile), il popolo afghano sta ancora pagando le conseguenze disastrose di quei due giorni infausti.

Quei terribili giorni hanno causato centinaia di migliaia di vittime del nostro paese; milioni di sfollati; la scomparsa di migliaia di esseri umani liberi e consapevoli; lo stupro di bambine di 7 anni e di anziane di 70; la distruzione delle nostre infrastrutture economiche e sociali.

Ogni istituzione della nostra nazione è stata saccheggiata e sono state commesse brutalità e depravazioni di ogni genere. Conosciamo i colpevoli: le fazioni Khalqi-Parcham e i leader jihadisti sono le principali cause della distruzione del nostro paese e di quanto succede oggi. E' a causa del loro tradimento che l'Afghanistan è diventato il terreno di scontro tra Pakistan e Iran, e di occupazione permanente per ben quaranta paesi guidati dagli Stati Uniti.

Ma è ancora più doloroso quando gli autori di quelle violenze stanno ancora governando il nostro paese e il destino del popolo afghano, protetti dagli Stati Uniti e dai loro alleati. E ancora sono responsabili di oppressione, avidità e crimini, con la pretesa di definirsi "eroi".

Leggi tutto: Senza perseguire i criminali del...