La repressione dei talebani sui media

Dal divieto di argomenti femminili all’installazione di monitor nelle redazioni: secondo Reporter Senza Frontiere (RSF), l’Afghanistan è oggi tra i 10 Paesi più pericolosi al mondo per i lavoratori dei media

Farshid Aram, Freshta Ghani, Zan Times, 3 maggio 2024

 Secondo Reporter Senza Frontiere (RSF), l’Afghanistan è oggi tra i 10 Paesi più pericolosi al mondo per i lavoratori dei media.

Nel suo nuovo World Press Freedom Index, RSF classifica l’Afghanistan al 178° posto su 180 paesi. Si tratta del punteggio più basso che l’Afghanistan abbia mai avuto da quando RSF ha avviato il suo indice nel 2002. 

“La libertà di stampa in tutto il mondo è minacciata proprio da coloro che dovrebbero esserne garanti: le autorità politiche”, afferma RSF nel suo rapporto, pubblicato il 3 maggio. Ciò non potrebbe essere più vero in Afghanistan, dove i media e i giornalisti devono affrontare gravi restrizioni imposte dai talebani da quando sono saliti al potere nell’agosto 2021. 

Ad oggi, hanno emanato quasi 20 direttive volte a limitare il diritto del pubblico di accedere alle informazioni e ai giornalisti di svolgere il proprio lavoro. Alcune di queste restrizioni includono il divieto del lavoro delle donne nella radio e nella televisione nazionale; vietare la copertura delle manifestazioni e delle proteste civili; e l’applicazione della segregazione di genere nei media.

Non sorprende che le giornaliste donne stiano sopportando il peso maggiore di questi divieti e restrizioni. Secondo RSF , più di quattro giornaliste donne su cinque hanno perso il lavoro, e nessuna donna lavora in 15 delle 34 province dell’Afghanistan. Le restrizioni sui media si sono estese fino a includere la copertura delle questioni femminili. 

I talebani hanno metodicamente reso quasi impossibile che le donne e le loro preoccupazioni apparissero nei media. Nel maggio 2022, le conduttrici sono state costrette a coprirsi il volto in tutto l’Afghanistan. Alcuni funzionari locali sono andati oltre e hanno vietato la trasmissione della voce delle donne nelle stazioni televisive o radiofoniche e hanno proibito alle donne di prendere parte a spettacoli a chiamata. 

Per avere una comprensione più approfondita della libertà di stampa sotto il governo talebano, Zan Times ha intervistato 19 giornalisti e dipendenti dei media in 10 province del Paese – e nove giornalisti in sei province meridionali e orientali hanno dichiarato che i Talebani hanno imposto una severa censura su qualsiasi questione relativa alla metà femminile della popolazione. Tale censura comprende il divieto per i media di pubblicare qualsiasi cosa che riguardi le donne, anche nei programmi di intrattenimento e di salute, e il divieto di discutere dei diritti e delle questioni femminili.

La punizione può essere rapida e arbitraria, motivo per cui tutte le persone intervistate per questo articolo hanno chiesto a Zan Times di utilizzare pseudonimi ed escludere qualsiasi informazione che possa identificarli. Secondo l’ Afghanistan Journalists Center (AFJC), poco meno di due settimane fa tre giornalisti radiofonici sono stati arrestati per aver parlato con ascoltatrici e per aver trasmesso musica in sottofondo ai loro programmi. “Ai media è stato consigliato più volte di non includere musica di sottofondo nei programmi e di non fare telefonate con donne nei programmi di intrattenimento poiché è vietato”, ha scritto il ministro talebano della Virtù e del Vizio sul proprio gruppo WhatsApp, ci ha riferito l’AFJC. I giornalisti sono stati rilasciati dopo sei giorni. L’AFJC ha riferito che il ministro ha avvertito che i media e i giornalisti “sarebbero stati perseguiti se non avessero aderito alle linee guida sui media introdotte dalle autorità locali”. 

Nessuna chiarezza su chi sia l’autorità competente

Con i talebani al comando, non è chiaro chi o quale organizzazione sia responsabile di imporre restrizioni ai media. “Le direttive vengono emanate in violazione della legge esistente sui media e non c’è chiarezza sull’autorità che le emana. All’inizio era la leadership talebana a Kabul o Kandahar a emanare queste direttive sui media, ma ora i funzionari locali nelle province pubblicano le proprie versioni”, ha detto Ahmad Quraishi, direttore esecutivo dell’AFJC, a Zan Times. “I potenti funzionari di alcune province hanno iniziato a imporre le proprie norme sui media, portando a ulteriori restrizioni come il divieto di far parlare le donne nei media nella provincia di Helmand, il divieto di fotografare e filmare gli ufficiali talebani nella provincia di Kandahar e il divieto di telefonare alle ragazze ai media nella provincia di Khost”. Nel suo ultimo comunicato stampa, l’AFJC ha notato un aumento delle interferenze da parte della Direzione generale dell’intelligence dei Talebani e del Ministero della Virtù e del Vizio, affermando che “i giornalisti vengono convocati, interrogati e persino arrestati per non aver seguito le direttive dei media”.

Questo è ciò che ha detto a Zan Times la maggior parte dei giornalisti intervistati per questo rapporto. Mirwais*, un giornalista che lavora in una delle province centrali, racconta a Zan Times di essere stato interrogato per sei ore dalla direzione dell’intelligence talebana nel novembre 2023. Dice che l’interrogatorio è avvenuto perché aveva prodotto un rapporto incentrato sui problemi psicologici delle donne a causa della loro disoccupazione. “Mi avevano avvertito che sarebbe stato pericoloso affrontare nuovamente tali problemi”, spiega. 

Diversi giornalisti nelle province di Kabul, Herat e Balkh confermano a Zan Times che i talebani stanno censurando direttamente e indirettamente rapporti e programmi prodotti dai media in Afghanistan. Nel dicembre 2023, alti dirigenti di un’organizzazione mediatica nel nord del paese sono stati convocati due volte presso il dipartimento di Intelligence, informazione e cultura dei talebani e sono stati avvertiti che sarebbero stati arrestati e il loro lavoro interrotto se non avessero collaborato, ha detto Hamed*, uno dei giornalisti che lavorano lì, a Zan Times. “Dalla fine del 2023, siamo stati costretti a inviare le nostre notizie quotidiane all’intelligence talebana e a pubblicarle solo dopo la loro approvazione”, ha affermato. 

Controllo pervasivo a tutti i livelli

Anche chi lavora in settori diversi da quello giornalistico può sentire l’ira dei talebani. Mohammad Sohail*, produttore di intrattenimento presso un’emittente televisiva locale nell’ovest del Paese, racconta a Zan Times di essere stato accusato di essere una “spia e un apostata” durante un interrogatorio talebano. “Non lavoro in un notiziario e non ho realizzato programmi critici nei confronti dei talebani, ma sono stato convocato tre volte al dipartimento di intelligence perché ho parlato dello stato della pulizia urbana, della congestione del traffico e dell’aumento dei prezzi”, spiega. “Mi hanno detto che non dovevo mettere in cattiva luce la situazione attuale”. Dopo il terzo interrogatorio da parte dell’intelligence talebana, durato sei ore, gli è stato detto che avrebbe potuto continuare a lavorare solo se i suoi programmi fossero stati condivisi in anticipo con le autorità talebane locali per la loro revisione e approvazione.

In particolare, i giornalisti che lavorano a Kabul raccontano allo Zan Times che i Talebani stanno posizionando dei monitor anche nei loro luoghi di lavoro in modo da esercitare una censura ancora maggiore sui media. Fraidun*, un dipendente di una stazione radio locale a Kabul, afferma che il suo posto di lavoro ha dovuto assumere un rappresentante dei talebani come dipendente ufficiale, sebbene sia pagato dal Ministero dell’informazione e della cultura dei talebani. “Cinque mesi dopo il dominio dei talebani, la politica del nostro ufficio è cambiata. Abbiamo visto che sono stati creati diversi nuovi post”, racconta a Zan Times. “I talebani hanno introdotto un osservatore, il cui compito è controllare e rivedere le notizie e i programmi che produciamo. Lui per lo più rifiutava le notizie che scriviamo, a volte perché parlavamo dei problemi della gente e voleva che tutto mettesse in buona luce l’Emirato Islamico. È dipendente del Ministero dell’Informazione e della Cultura; dopo il suo arrivo, le cose sono diventate difficili. La maggior parte delle donne ha lasciato il nostro ufficio. I giornalisti uomini non possono scrivere liberamente rapporti”.

Hoshmand*, impiegato televisivo a Kabul, afferma che un rappresentante dei talebani nella sua emittente dà l’approvazione finale sulla trasmissione o meno di una notizia o di un programma. La supervisione è così severa che i suoi capi non pubblicheranno nulla senza il permesso dei talebani. Questo stretto monitoraggio da parte dei talebani non si limita a Kabul. Abdul Karim*, un giornalista della provincia di Balkh, afferma che il rappresentante dell’intelligence talebana ha lanciato un brusco avvertimento a importanti giornalisti durante un incontro a marzo. “Una delle questioni sottolineate è stata l’importanza della cooperazione con l’intelligence per identificare i giornalisti che lavorano per i media in esilio”, spiega Karim allo Zan Times. “Ai giornalisti è stato chiesto di non dire nulla contro l’Emirato Islamico e, se ciò dovesse accadere, il loro lavoro verrà interrotto”.

Le regole possono cambiare rapidamente. Agli albori del dominio talebano, prima che la musica fosse vietata, una stazione radio locale nella provincia di Khost trasmetteva canzoni nei suoi programmi di intrattenimento. Quindi, un alto funzionario dell’intelligence talebana ha lanciato un avvertimento al capo della stazione. “Mi ha detto molto chiaramente: ‘Hai due scelte, smettere di trasmettere musica o morire’, e io ho scelto di smettere di trasmettere musica”, racconta il dirigente dei media. 

* I nomi sono stati cambiati per proteggere l’identità degli intervistati e degli scrittori. Farshid Aram è lo pseudonimo di un giornalista dello Zan Times in Afghanistan.

(Trad. automatica)