Lancio della Dichiarazione internazionale sull’apartheid di genere per onorare la resistenza delle donne afghane.

Zan Times, 13 agosto 2026, di Karima Bennoune

Per commemorare il tragico quinto anniversario della seconda presa del potere da parte dei talebani in Afghanistan e dell’eroica resistenza delle donne afghane, la Dichiarazione internazionale sull’apartheid di genere e le sue conseguenze distruttive verrà lanciata ufficialmente oggi . In tal modo, desideriamo rispettare l’opinione espressa dalla difensora dei diritti umani delle donne (WHRD) Zubaida Akbar in un evento organizzato da FEMENA e Rawadari lunedì 10 agosto: “Ci rifiutiamo di lasciare che questo anniversario appartenga ai talebani”.

Tra i 12 principi contenuti nella Dichiarazione, vi è una chiara definizione di apartheid di genere come “atti disumani commessi nel contesto di un regime istituzionalizzato di oppressione e dominio sistematico da parte di un gruppo di genere su qualsiasi altro gruppo o gruppi di genere, e commessi con l’intenzione di mantenere tale regime”.

Inoltre, i firmatari esortano la comunità internazionale ad agire: “Non affrontare efficacemente l’apartheid di genere perpetuerà gravi violazioni dei diritti umani, minerà l’azione di difesa dei diritti delle donne in prima linea in questi sistemi di oppressione e comprometterà i diritti delle donne garantiti a livello internazionale in tutto il mondo”.

Panoramica del testo della Dichiarazione

Il documento spiega in che modo l’apartheid di genere viola il diritto internazionale e come quest’ultimo dovrebbe essere utilizzato e sviluppato per contrastarlo. Raccoglie in un unico luogo le principali dichiarazioni di esperti e funzionari delle Nazioni Unite sull’apartheid di genere, documentando i progressi compiuti verso il riconoscimento di tale concetto nel diritto internazionale. È importante sottolineare che la Dichiarazione respinge le giustificazioni relativiste culturali dell’apartheid di genere. Quest’ultimo punto era fondamentale, come sapevo bene in quanto ex relatore speciale delle Nazioni Unite nel campo dei diritti culturali.

Nei suoi paragrafi, la Dichiarazione sottolinea il ruolo storico delle donne difensore dei diritti umani in prima linea nelle regioni colpite, nel denunciare e contrastare l’apartheid di genere. In termini di metodologia, la Dichiarazione afferma l’importanza di approcci intersezionali e incentrati sulle vittime per affrontare l’apartheid di genere. Inoltre, chiede che ogni proposta di collaborazione con i responsabili dell’apartheid di genere sia sottoposta a un esame approfondito in materia di diritti umani. Di fronte ai crescenti tentativi di normalizzare la figura dei talebani, la Dichiarazione ribadisce che la complicità con i responsabili dell’apartheid di genere è proibita.

Il documento affronta anche le implicazioni umanitarie e per i rifugiati della discriminazione di genere. Afferma che la discriminazione di genere aggrava gravemente le crisi umanitarie e deve essere eliminata per consentire un’adeguata risposta umanitaria. A questo proposito, riconosce che “la fornitura di aiuti basata su principi etici e non discriminatori è una questione di vita o di morte nelle crisi umanitarie”. Tuttavia, sottolinea la conclusione già raggiunta da alcune agenzie delle Nazioni Unite, secondo cui “la tutela dei diritti umani e l’azione umanitaria si rafforzano e devono rafforzarsi a vicenda”.

La Dichiarazione si concentra sulle conseguenze umane e giuridiche che l’apartheid di genere dovrebbe avere. Ad esempio, afferma anche che le donne e le ragazze che fuggono da situazioni di apartheid di genere dovrebbero presumere di avere diritto allo status di rifugiato. In particolare, la Dichiarazione sottolinea la necessità di responsabilizzare chi commette apartheid di genere e di fornire rimedi alle vittime sopravvissute. In un appello conclusivo all’azione, la Dichiarazione chiede la fine immediata dell’apartheid di genere, anche in Afghanistan, e l’uso e lo sviluppo globale del diritto internazionale a tal fine.

Perché è stato adottato questo documento?

Gli scopi della Dichiarazione comprendono:

1) promuovere la codificazione dell’apartheid di genere nella Convenzione sui crimini contro l’umanità attualmente in fase di elaborazione presso le Nazioni Unite,

2) fornire alle direttrici afghane dei diritti delle donne e ai loro sostenitori uno strumento da utilizzare in attesa della codificazione che non avverrà prima del 2029, perché le donne in prima linea non possono aspettare, e

3) promuovere l’uso di interpretazioni del diritto internazionale lungimiranti e inclusive di genere, compreso il concetto di apartheid, al fine di sostenere più efficacemente gli sforzi per porre fine al più presto all’apartheid di genere.

Il raggiungimento di questi obiettivi dipenderà ora dalle ulteriori azioni intraprese da tutti noi che utilizziamo questo testo per promuovere i diritti umani delle donne. Noi che siamo stati coinvolti nel lungo percorso di stesura e adozione saremmo molto grati se voleste condividere la Dichiarazione il più ampiamente possibile, in modo da ampliarne la portata e la capacità di essere d’aiuto alle difensore dei diritti umani in prima linea. Altre possibili azioni per promuovere la Dichiarazione potrebbero includere l’organizzazione di ulteriori traduzioni del testo, lo sviluppo di strumenti per l’utilizzo della dichiarazione in più lingue (come è stato fatto per le dichiarazioni di altri esperti), l’organizzazione di eventi informativi in ​​diverse lingue e la citazione della Dichiarazione in attività di sensibilizzazione e studi accademici.