Skip to main content

Autore: Anna Santarello

L’Afghanistan e il traffico illecito di beni culturali

Perché l’Afghanistan è una miniera d’oro per il traffico illecito di beni culturali? Una serie concatenate di cause spiega il motivo.

DirittoConsenso – 22 febbraio 2021, di Lorenzo Venezia Afghanistan treasures01

Le ferite aperte dell’Afghanistan e il traffico illecito di beni culturali

L’Afghanistan è uno Stato che da molti anni soffre un’instabilità generale. Tra i tanti problemi, anche se è poco conosciuto, c’è il traffico illecito di beni culturali. Ci sono infatti numerosi studi che confermano che l’Afghanistan sia uno stato di origine dei beni culturali. Con questa espressione si indica uno Stato il cui patrimonio culturale sia stato rubato e illegittimamente esportato. E non si cada nell’errore che la qualifica (come viene detto in inglese di source country) sia una condizione esclusiva dell’Afghanistan.

Continua a leggere

KCK: Cronologia di un massacro

Uiki Onlus, 17 febbraio 2021

kck4Gli sviluppi durante la recente operazione di occupazione dell’esercito turco nella regione curda meridionale di Gare hanno attirato l’attenzione di tutto il mondo. Rappresentanti statali, organizzazioni per i diritti civili e partiti non solo hanno messo in dubbio la giustificazione dell’attacco turco al Kurdistan meridionale, ma hanno espresso in particolare le loro preoccupazioni per la morte di 13 prigionieri di guerra turchi (POW) che erano stati trattenuti dall’HPG (Forze di difesa del popolo) per diversi anni. Mentre lo stato turco sta attualmente cercando di coprire la sua sconfitta a Gare, i rappresentanti dello stato turco e gli organi di stampa controllati dallo stato hanno avviato una furiosa campagna accusando l’HPG e il PKK (Partito dei lavoratori del Kurdistan) di aver ucciso i prigionieri di guerra. Tuttavia, sia l’atteggiamento generale dello stato turco nei confronti dei prigionieri di guerra in passato sia le informazioni ottenute di recente dalla Gare supportano una conclusione contraria: lo stesso stato turco ha ucciso 13 membri delle proprie forze di sicurezza che erano stati detenuti anche prigionieri dall’HPG .

Tayyip Erdoğan pone fine al processo di pace

L’ultima operazione di occupazione turca nella regione di Gare segue una serie di operazioni militari e attacchi ininterrotti dal 24 luglio 2015. In quel giorno, più di 50 aerei da guerra turchi hanno bombardato le zone di difesa di Medya, un’area controllata dalla guerriglia nel Kurdistan meridionale . Il 16 marzo 2015, il presidente turco Erdoğan aveva interrotto bruscamente i negoziati di pace di 2 anni tra lo Stato turco e il leader del PKK, Abdullah Öcalan, affermando: “Di cosa stai parlando? Non esiste una cosa del genere, non esiste una questione curda “.  Da allora la guerra che si è sviluppata in seguito ha sollevato l’attenzione internazionale.

L’operazione Gare del 10-14 febbraio rappresenta l’ultima iniziativa in questa deliberata intensficazione di violenza da parte dello Stato turco.

2015: La Turchia inizia una nuova guerra

Sulla base di un piano approvato durante una riunione del Consiglio di sicurezza nazionale (MGK) il 30 ottobre 2014, la Turchia è impegnata in una guerra a tutto campo contro la popolazione curda in Turchia, Siria e Iraq sin dall’estate del 2015.

Di conseguenza, dieci città curde nel sud-est della Turchia sono state in parte rase al suolo nell’inverno del 2015/16, l’area della Siria del nord di Afrin è stata occupata nel marzo 2018, i soldati turchi insieme a islamisti hanno occupato le città della Siria settentrionale Gire Spi e Serekaniye nell’ottobre 2019 e l’esercito turco ha effettuato operazioni di occupazione nelle aree curde meridionali Xakurke, Heftanin e Gare.Inoltre, centinaia di operazioni militari sono state effettuate nel sud-est della Turchia. La politica di guerra del governo AKP-MHP ha avuto un enorme impatto sull’intera società turca. Oggi centinaia di giornalisti e migliaia di membri diHDP (Partito democratico dei popoli) si ritrovano in prigione, la magistratura turca ha perso la sua indipendenza e un sistema presidenziale che concede enormi poteri a Erdoğan tiene il Paese senza fiato.

Soldati turchi detenuti come prigionieri di guerra dalle HPG

Le 13 persone trattenute come prigionieri di guerra dall’HPG in un luogo protetto vicino al villaggio di Siyanê nella regione di Gare erano tutti membri dell’esercito turco, della polizia o dei servizi segreti MIT. Erano stati arrestati dalle HPG in diverse occasioni dal 2015. Durante una conferenza stampa il 15 febbraio 2021, l’organizzazione turca per i diritti civili İHD (Associazione per i diritti umani) ha dichiarato di aver rilasciato negli ultimi sei anni numerosi comunicati stampa, ha organizzato diverse conferenze insieme alle famiglie dei prigionieri di guerra e aveva tenuto riunioni con diversi rappresentanti dello Stato.Secondo l’IHD, le famiglie dei prigionieri di guerra avevano anche incontrato personalmente diversi ministri, il primo ministro turco e il presidente e avevano espresso il loro desiderio di una soluzione della situazione. Le richieste di un incontro dell’IHD e di altre organizzazioni per i diritti civili con il presidente, il primo ministro e il ministro dell’Interno turco erano rimaste senza risposta. Secondo la sezione locale di IHD nella città di Diyarbakir, l’HPG aveva preso un totale di 335 persone come prigionieri di guerra dal 1990 al 2012. Tutti loro sono stati rilasciati in date diverse con l’aiuto del parlamento turco, delle organizzazioni internazionali per i diritti umani e organizzazioni per i diritti civili dalla Turchia. Secondo la sezione locale dell’IHD nella città di Diyarbakir, l’HPG aveva preso un totale di 335 persone come prigionieri di guerra dal 1990 al 2012. Tutti loro sono stati rilasciati in date diverse con l’aiuto del parlamento turco, delle organizzazioni internazionali per i diritti umani e organizzazioni per i diritti civili dalla Turchia.

La Turchia inizia l’operazione di occupazione a Gare

Il 10 febbraio 2021, l’esercito turco ha dichiarato ufficialmente l’inizio della sua operazione di occupazione nella regione di Gare. Nell’attacco sono stati coinvolti più di 50 jet da combattimento, dozzine di droni ed elicotteri. Durante i 4 giorni di operazione, la regione è stata bombardata decine di volte . Mentre lo stato turco ha ufficialmente riconosciuto solo tre dei suoi soldati uccisi e ha affermato di aver ucciso dozzine di guerriglieri, l’HPG ha confutato questi rapporti e ha affermato di aver ucciso dozzine di soldati turchi.

L’11 febbraio 2021, l’HPG ha rilasciato una dichiarazione in cui avverte che l’esercito turco aveva effettuato pesanti bombardamenti contro un luogo in cui erano detenuti prigionieri di guerra turchi. Così, il pubblico è stato informato del pericolo per la vita dei prigionieri di guerra. Tuttavia, l’esercito turco ha continuato i suoi pesanti attacchi contro il luogo per altri tre giorni. Il 14 febbraio 2021, l’HPG ha anche pubblicato video che mostrano il bombardamento turco del luogo in cui erano stati trattenuti i prigionieri di guerra.

Le organizzazioni per i diritti civili e i partiti condannano l’uccisione di prigionieri di guerra

Durante la conferenza stampa del 15 febbraio 2021, l’IHD ha ritenuto lo Stato turco responsabile della morte dei 13 prigionieri di guerra affermando che l’uccisione di loro costituiva “non solo una violazione del diritto umanitario ma un crimine di guerra”. L’IHD ha proseguito affermando che il capo di stato maggiore turco era “responsabile dei risultati dell’operazione”.L’ex soldato turco Yannis Vasilis Yaylalı – catturato dalla guerriglia curda nel 1994 e successivamente rilasciato – il 14 febbraio 2021 ha accusato l’esercito turco di aver assassinato i 13 prigionieri di guerra e chiesto la condanna dei responsabili da parte dei tribunali internazionali. Il 16 febbraio 2021, il co-presidente del partito di opposizione turco HDP, Mithat Sancar, ha dichiarato che lo stato turco non ha ascoltato gli appelli delle famiglie dei prigionieri di guerra uccisi a Gare. Ha inoltre ritenuto lo Stato turco responsabile dell’uccisione dei 13 prigionieri di guerra. Nella sua dichiarazione iniziale sugli eventi di Gare, il Dipartimento di Stato americano ha anche espresso dubbi sul racconto turco dell’uccisione dei 13 prigionieri di guerra affermando: “Se i rapporti sulla morte di civili turchi per mano del PKK, [… ], sono confermati, condanniamo questa azione con la massima fermezza ” inviando così un messaggio chiaro al suo alleato.

Ultimo sviluppo: l’esercito turco ha utilizzato armi chimiche a Gare

Come risposta immediata al ritiro di tutte le truppe turche dalla regione di Gare il 14 febbraio 2021, l’HPG ha promesso di pubblicare ulteriori dettagli sull’operazione di occupazione turca e in particolare sugli eventi che hanno portato all’uccisione di 13 prigionieri di guerra da parte dell’esercito turco.Nella sua ultima dichiarazione del 16 febbraio 2021, l’HPG ha dichiarato che l’esercito turco aveva usato armi chimiche durante il suo attacco al campo dei prigionieri di guerra: “Le nostre forze sono arrivate in questo campo per capire chiaramente e concretamente cosa è successo nel campo dove i[soldati turchi] prigionieri sono stati tenuti nella zona di Siyanê.

Tuttavia, sebbene siano passati tre giorni, c’è ancora un forte odore di gas e sostanze chimiche dentro e intorno al campo di prigionia. Poiché le armi chimiche, vietate nell’ambito dei crimini di guerra, sono state utilizzate dall’esercito turco fascista, non è possibile entrare nel campo.

Probabilmente tutti in questo campo sono stati uccisi dopo essere stati uccisi da gas chimici. Queste sono le prime informazioni che abbiamo raccolto. Proseguono gli sforzi per stabilire cosa sia esattamente accaduto nel massacro compiuto dallo Stato turco contro il campo di prigionia. I risultati chiari e finali e gli scontri di 4 giorni alla Gare saranno rivelati al nostro popolo patriottico e al pubblico in dettaglio. “10

Ciò solleva seri interrogativi sulle dichiarazioni dei rappresentanti dello Stato turco, compreso il presidente Erdoğan. L’uso di armi chimiche costituisce un chiaro crimine di guerra. I responsabili dell’attacco militare a Gare dovranno quindi essere ritenuti responsabili dai tribunali internazionali.

Rapporto febbraio 2021

KCK- Unione delle Comunità del Kurdistan

Funzionario statale turco ammette gli omicidi di Parigi

Uiki Onlus, 19 febbraio 2021

sararojbinronahi 1In una trasmissione televisiva andata in onda sulla CNN-Türk il 16 febbraio, l’ex capo del dipartimento di intelligence dello stato maggiore, Ismail Hakkı Pekin, ha ammesso che gli omicidi di Parigi del 9 gennaio 2013 sono stati un’operazione dello stato turco. Il 9 gennaio 2013, un sicario aveva ucciso a Parigi le tre rivoluzionarie curde Sakine Cansız, Leyla Şaylemez e Fidan Doğan . Tutte le tracce indicavano il servizio segreto turco MIT.

Ömer Güney, l’assassino arrestato, è morto nella prigione francese in circostanze dubbie prima dell’apertura del processo. Le autorità in Francia e Germania hanno fatto tutto il possibile per far addormentare le indagini.

Ora, l’ex alto funzionario governativo Ismail Hakkı Pekin le sta rimettendo in moto con un commento su un programma televisivo turco. In una trasmissione televisiva sugli attacchi alla regione di Gare nelle zone di difesa di Medya, ha affermato che ci devono essere liquidazioni mirate dei leader del KCK in Iraq, Siria ed Europa.

“Hanno i loro elementi anche in Europa”, ha affermato e ha aggiunto, “dobbiamo fare qualcosa in questa direzione in Europa. Voglio dire, è stato già fatto una volta a Parigi …”

Il Congresso delle società democratiche curde europee (KCDK-E) e il Movimento delle donne curde in Europa (TJK-E) hanno rilasciato una dichiarazione che invita i governi europei, in particolare la Francia, ad agire.

Le dichiarazioni nei media statali equivalgono a ordini di omicidio

La dichiarazione del KCDK-E e del TJK-E comprende quanto segue:

Con le minacce, lo Stato turco vuole coprire la sua sconfitta e la responsabilità del massacro dei soldati turchi degli agenti del MIT catturati. Queste dichiarazioni nei media dello stato fascista equivalgono a ordini di omicidio contro i rappresentanti del movimento di libertà curdo e la sua leadership “.

Con l’ammissione dell’ex ufficiale dell’intelligence, le associazioni vedono confermate ancora una volta le loro richieste di giustizia e chiarimenti. La dichiarazione continua: “L’ex capo dell’intelligence Ismail Hakkı Pekin ha apertamente annunciato con le sue parole che nuovi massacri come quello di Parigi possono e saranno commessi.

Lo Stato francese è complice

Il dittatore Recep Tayyip Erdoğan ha ordinato il massacro delle tre rivoluzionarie curde. Sono stati i suoi sicari a compiere l’assassinio. Lo Stato francese ha impedito le indagini sul massacro, ha scandalosamente ignorato il diritto internazionale e si è reso complice degli autori.Il governo francese dovrebbe considerare questa confessione pubblica come una prova concreta e riaprire il processo sugli omicidi. Questo deve creare le basi per portare Erdoğan e gli altri colpevoli davanti a un tribunale internazionale e condannarli.

Sullo sfondo di questa dichiarazione, tutti gli stati europei devono adottare provvedimenti a causa delle minacce dello stato turco fascista contro le persone provenienti dalla Turchia e dal Kurdistan che vivono in Europa. I paesi europei e la Francia conoscono il lavoro delle reti di intelligence dello Stato turco. Le dichiarazioni dell’ex capo dell’intelligence Ismail Hakkı Pekin rappresentano una prova concreta che lo Stato turco sta preparando nuovi omicidi. Come KCDK-E e TJK-E, chiediamo ancora una volta al governo francese di utilizzare questa opportunità per assumersi la responsabilità. La nostra lotta per la libertà, l’uguaglianza e la democrazia contro il fascismo AKP / MHP continuerà con determinazione “.

Turchia, l’uomo che schiaccia i Bogazici

Enrico Campofreda, 16 febbraio 2021

Turkey studenti a terrajpgHa da poco superato i cinquant’anni, 51 per la precisione, l’ennesimo uomo di fiducia del presidente Erdoğan, e attuale ministro dell’Interno turco – che lanciando la polizia sugli studenti Bogazici, quelli della prestigiosa università del Bosforo in rivolta contro la nomina tutta di parte del rettore – li ha anche etichettati con l’insulto: “Devianti Lgbt”. La perdita dei capelli decisamente invecchia l’aspetto di Süleyman Soylu, ma al di là delle apparenze  è la sostanza politica a renderlo funzionale al braccio di ferro governativo e fedele, fedelissimo, a chi come il presidente antepone la venerazione alla stessa ortodossia. E non ci riferiamo al credo islamico che il Sultano ricorda e ostenta in ogni apparizione pubblica, bensì all’appartenenza, al clanismo che supera lo stesso confine dell’Adalet ve Kalkınma Partisi. Altri sodali di questo partito – pezzi da novanta come l’ex presidente Gül, l’ex ministro degli Esteri e premier Davutoğlu, l’ex capo del dicastero economico Babacan – hanno rotto con l’odierno Atatürk, di fatto autoemarginandosi. Nessuno di loro, pur lanciando creature politiche, è riuscito a impensierire Erdoğan, che nel partito-regime dell’Akp promuove solo fedelissimi. Chi gli gira le spalle ha come unico destino il fallimento. Dopo aver ricoperto per un anno (2015) la carica di ministro del Lavoro Soylu è finito agli Interni nell’agosto 2016. Quando iniziava il terremoto del repusti antigolpista. Sostituì un dimissionario Efkan Ala, altro fedelissimo che s’era fatto le ossa nelle province del nord-est, fra le province kurde di Batman e Diyarbakır, dove i contrasti con quella comunità erano elevati anche nella fase “pacifica” dei primi anni 2000. Erdoğan assegnava ad Ala un dicastero tanto delicato sebbene non fosse neppure in Parlamento. La spinta per le sue dimissioni, dopo critiche rivoltegli per la non efficace gestione della repressione contro il Pkk, giunsero per le nomine ambigue da lui effettuate: capi di polizia, magistrati, burocrati tutti poi accusati di aderire al movimento gülenista che aveva organizzato il fallimentare golpe di luglio. 

suleyman soyluSpazio, dunque, a Soylu, soggetto cui piace da morire la linea divisiva voluta dal presidente. Col tempo s’è fatto crescere un paio di baffi per somigliargli. Certo la capigliatura non c’è più, però Süleyman nella polarizzazione ci sguazza, e giù ad additare colleghi del Meclis rei d’appoggiare i terroristi. L’accusa vola mica solo sul Partito democratico dei popoli, anche sui placidi repubblicani del Chp. Insomma Soylu, fa professione di altissima fedeltà. E lo conferma quando da ministro dell’Interno rimuove dall’incarico numerosi sindaci dell’Hdp, tutti regolarmente eletti. L’ennesimo servizio al presidente. Eppure Süleyman non nasce islamista. Diciottenne aderiva al Democrat Party, raggruppamento conservatore formatosi dopo il golpe del 1980. All’epoca era affascinato da un non più giovane Demirel che prima di Özal, il politico del boom liberista di quegli anni, aveva creato il mito dell’umo che si fa da sé, raggiungendo i vertici della nazione. Una leggenda ritrovata in Erdoğan, ma non nell’immediato della sua ascesa politica. Solo nel 2012 Soylu entrerà nell’Akp, dopo un’espulsione dallo storico partito per il quale aveva rappresentato uno dei maggiori distretti di Istanbul (Gaziosmanpașa). Lo cacciarono per aver aderito alla campagna referendaria che introduceva nella Costituzione norme conformi a leggi dell’Unione Europea. Per la cronaca il referendum ottenne il 57,88% di consensi. Da quel momento Soylu fu fulminato sulla via di Ankara, entrando in Parlamento e al governo. Che l’ha difeso un anno fa dopo le feroci critiche rivoltegli per aver ordinato, da un giorno all’altro, il coprifuoco in oltre trenta città a causa del Covid. I turchi s’infuriarono, mercanti in testa. Lui, offeso, si dimise. Invece dalla presidenza partiva il suo salvataggio. Forse anche per questo è diventato ancora più zelante col sistema politico che l’ha adottato.

arresti di BogaziciLe scudisciate sulla protesta universitaria ha avuto duri risvolti nelle piazze di Istanbul, Ankara, Izmir dove giovani coinvolti nel sostenere la lotta dei Bogazici hanno trovato manganelli, idranti, lacrimogeni, gas urticanti, l’armamentario poliziesco “benefico” che gli oppositori conoscono da anni, insieme a fermi e arresti. Il rischio è ciò che ne può derivare: le accuse di complotto contro lo Stato e il marchio di terrorismo. Questo è diventato l’alibi con cui il governo frena non solo proteste, ma ogni pronunciamento non conforme alle posizioni statali, che poi sono quelle dei partiti di potere: islamici e lupi grigi. Eppure un’agenzia rende noto un recente sondaggio sul tema dell’attuale dissenso universitario: il 69% degli intervistati, sebbene in forma anonima, sostiene chi s’oppone all’incarico calato dall’alto che premia un altro fedelissimo del presidente – Melih Bulu – assegnandogli il rettorato sul Bosforo. Oltre a opporsi a un’investitura partitica, gli studenti e pure diversi docenti di quell’università, difendono la propria tradizione antigerarchica, la voglia di dialogo, il bisogno di libero pensiero. Con la loro azione s’oppongono al verticismo presente nelle altre università turche, dove regnano silenzio, omologazione, autoritarismo. Dicono di lottare per rendere libere tutte le accademie del Paese. La resistenza si sta allargando nonostante gli oltre cinquecento arresti e la solidarietà con la protesta è presente in 38 province, anche in luoghi non deputati allo studio. Nell’odierna Turchia il problema è come trasferire l’opposizione nella vita quotidiana. Il voto delle amministrative del 2019 ha rappresentato uno smacco per l’Akp che ha perso la guida di tutte le grandi città. Eppure nel Paese l’alleanza islamo-nazionalista tiene, le campagne patriottiche lanciate in politica estera e sul versante economico, trovano ancora un consenso trasversale fra strati popolari e imprenditoriali.

La società civile afghana messa a tacere con gli omicidi

Il Manifesto – Giuliano Battiston – 16 febbraio 2021
Afghanistan
. Il rapporto dell’Onu: in tre anni colpiti 32 attivisti per i diritti umani e 33 giornalisti. Si è passati dalle stragi terroristiche agli omicidi mirati. Che funzionano: c’è chi emigra, chi lascia il lavoro e chi si autocensura

afghanistan journalists ap

Le Nazioni unite lanciano l’allarme: in Afghanistan, sempre più esponenti della società civile vengono uccisi e il negoziato di pace inaugurato il 12 settembre non ha condotto alla riduzione della violenza.

Tutt’altro. Sono i risultati principali di un rapporto speciale di 33 pagine redatto dai ricercatori dell’Onu e reso pubblico ieri: Killing of Human Rights Defenders, Journalists and Media Workers in Afghanistan, 2018-2021. Il rapporto copre il periodo dall’1 gennaio 2018 al 31 gennaio 2021 e rivela costanti e novità nelle minacce e nei rischi che corrono gli esponenti della società civile.

Difensori dei diritti umani, giornalisti e operatori dei media, giudici, rappresentanti del clero, procuratori, lavoratori della sanità, analisti politici, funzionari pubblici: l’elenco delle persone uccise o minacciate è lungo. Non risparmia nessuno. In questi tre anni, sono stati uccisi 33 giornalisti e operatori dei media, di cui due donne, a cui vanno aggiunti 32 difensori dei diritti umani (due donne).

Continua a leggere

Rapporto delle Nazioni Unite sulla tortura

Il numero delle accuse di tortura resta alto e i diritti procedurali dei detenuti sono ignorati

torture report cover for sm

UNAMA – UNITED NATIONS ASSISTANCE MISSION IN AFGHANISTAN – 3 febbraio 2021

Traduzione a cura di Deborah Massignani, Francesca Santambrogio e Camilla Trovato Guerra

KABUL – Rimane elevato il tasso di accuse di tortura nelle strutture di detenzione afghane da parte dei detenuti, i cui diritti procedurali sono ampiamente ignorati, secondo l’ultimo “Rapporto sulla tortura” semestrale pubblicato oggi dalla Missione di Assistenza delle NU in Afghanistan (UNAMA) e dall’Alto Commissariato delle NU per i diritti umani con sede a Ginevra.

Torture e maltrattamenti, proibiti sia dalla legge afghana sia da quella internazionale, continuano ad essere presenti nelle strutture delle agenzie governative in Afghanistan, sebbene l’UNAMA abbia registrato una riduzione del 3% nel numero di accuse rispetto al periodo di controllo precedente.

“La tortura non può mai essere giustificata. Provoca conseguenze durature per le vittime, le loro famiglie e la società,” ha dichiarato Deborah Lyons, la Rappresentante speciale del Segretario Generale per l’Afghanistan. “Riconosco gli sforzi compiuti da alcune istituzioni e ministeri del governo, ma occorre fare molto di più per porre fine a questa pratica. In particolare, i colpevoli devono essere ritenuti responsabili. Ciò aumenterebbe la fiducia nella legge e potrebbe costituire un fattore significativo per il raggiungimento della pace, ”ha continuato la rappresentante, nonché capo dell’UNAMA.

Continua a leggere

Non possono spezzare la libera volontà delle donne

Kongra Star, ReteJin, 10 febbraio 2021

L’uccisione di Saada al-Hermas e Hind al-Khedr fa parte di una serie di attacchi e minacce dell’ISIS nei confronti di membri e rappresentanti dell’Amministrazione Autonoma e delle tribù arabe della regione. 

DEMO 994x600 1

Femminicidi politici nei confronti di due attiviste locali

Traduciamo il dossier pubblicato il 10 febbraio 2021 in memoria di due compagne, Saada al-Hermas e Hind al-Khedr, uccise in un attacco mirato da parte dello Stato Islamico (ISIS) il 22 gennaio 2021 a Shadade, Heseke [Siria del Nord-Est].

Risponderemo con la resistenza! Organizzate, metteremo fine al femminicidio!
Şehîd namirin! – I/Le martiri non muoiono!

1. Che cosa è successo?

Il 22 gennaio 2021, a Shadade, nella regione di Heseke, le due politiche e attiviste locali Saada El-Hermas, co-presidente del consiglio comunale di Til El-Shayir, e Hind al-Khedr, sua vice e responsabile del comitato economico, sono state rapite e assassinate.

Secondo i vicini e le famiglie un gruppo di uomini armati sconosciuti e mascherati ha fatto incursione nelle loro case, la sera, entrando con la forza, poi ha abusato di loro e dei loro familiari e, con le armi, ha minacciato di uccidere le donne, le loro famiglie e i vicini. Infine, fingendo di essere membri dei servizi segreti, hanno rapito le due donne e le hanno portate in un luogo sconosciuto. Solo ore dopo, i corpi di Hind e Saada, che mostravano segni di tortura, sono stati trovati dai vicini a diversi chilometri dalle loro case, nel paesaggio desertico della zona di Dashisha, sulla strada principale di Shadade. 

Quasi 24 ore dopo il ritrovamento dei loro corpi, lo Stato Islamico (ISIS) ha rivendicato l’omicidio delle due donne.

L’uccisione di Saada al-Hermas e Hind al-Khedr fa parte di una serie di attacchi e minacce dell’ISIS nei confronti di membri e rappresentanti dell’Amministrazione Autonoma e delle tribù arabe della regione. Già prima del loro assassinio, entrambe le donne avevano ricevuto diverse minacce da parte dell’ISIS, ma non si sono lasciate intimidire. I corpi delle due donne sono stati sepolti senza funerale, a causa delle minacce dell’ISIS nei confronti delle famiglie. Queste minacce contro le famiglie, il loro ambiente e soprattutto contro altri rappresentanti dell’Amministrazione Autonoma non sono finite.

Continua a leggere

Appello urgente

Appello urgente per una risposta internazionale all’invasione militare turca del Kurdistan meridionale

KNK, Rete Kurdistan – 10 febbraio 2021

kurdi

Questa mattina, tra le 3:00 e le 6:00 ora locale, le forze armate turche hanno avviato un’offensiva militare transfrontaliera su vasta scala nella regione di Garê nel Kurdistan meridionale (Iraq settentrionale).

Gli attacchi aerei turchi hanno preso di mira i villaggi di Guzê, Meyrokê, Siyanê, Çemşerîtkê, Yekmalê e Kanîsarkê, e soldati sono stati sganciati nella regione con elicotteri Cobra e Sikorsky.

I combattenti del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK) hanno combattuto dall’alba per respingere le forze d’invasione e sono in corso pesanti scontri. Il regime del presidente turco Recep Tayyip Erdogan intende chiaramente ampliare l’occupazione militare turca del Kurdistan meridionale e ora ha scelto di intensificare l’aggressione militare turca per rafforzare la presa di Erdogan sul potere in risposta alla crisi in corso dello Stato della Turchia.

La crescente resistenza curda rimane l’ostacolo più formidabile all’espansionismo neo-ottomano e alla strategia di occupazione di Erdogan nella Siria settentrionale e orientale e nel Kurdistan meridionale, ed Erdogan cerca urgentemente di mettere a tacere i curdi per proteggere l’esistenza del suo stato in decadenza, sempre più isolato e antidemocratico.

Continua a leggere

Il sogno dimenticato del Rojava

Francesco Coccoli, CRS, 8 febbraio 2021

Una passeggiata tra fotografie, parole e note di tembûr in un paese dilaniato dalla guerra, il cui modello di società inclusiva è minacciato dalla violenza liberticida e dall’ipocrita indifferenza di chi professa la sola libertà del mercato.

Rojava All 03012021 ITA 01 scaled copy copy

 

Ginevra, 27 Gennaio 2021. Nel settimo anniversario della liberazione di Kobane, le notizie che arrivano dai miei compagni in Rojava sono drammatiche. Nonostante la pioggia batta incessante da ore contro la mia finestra, con la mente torno a una torrida giornata nell’agosto del 2019, in Siria, dove lo scricchiolio dell’erba secca sotto ai miei piedi era l’unico suono a spezzare il silenzio del pomeriggio.

1 copy copy

Vista del confine dal lato siriano. La sagoma delle montagne del Kurdistan iracheno si staglia all’orizzonte. Semalka, Rojava, Gennaio 2019.

Azad e io camminiamo con calma, cercando di tenerci quanto più possibile all’ombra ed evitare il contatto feroce del sole sulla pelle. Le vie del quartiere cristiano di Tal Tamer sono deserte, le saracinesche dei negozi abbassate. Al centro di una rotatoria, la sagoma arrugginita di una stella cometa in metallo, ricordo di un Natale ormai lontano, accentua l’impressione che il tempo qui si sia fermato. Dietro all’apparente tranquillità che regna in queste strade, si cela una profonda malinconia, un’eco di persone in fuga e boati di artiglieria.

Continua a leggere