Nome in codice 2 (per proteggere l’identità delle vittime di violenza HAWCA usa un codice invece dei nomi originali)
Hawca News 10 dicembre 2017
Sono nata in una povera famiglia a Kabul, quando avevo 16 anni ed ero in quinta, a causa della povertà e senza il mio consenso, mio padre mi fidanzò con una persona che a me non piaceva.
Lo dissi ai miei genitori diverse volte che non ero contenta del fidanzamento ma non mi ascoltarono, e quando il mio fidanzato vide che non ero interessata a lui, minacciò di uccidermi, se avessi detto a qualcuno di questo mio disinteresse. Disse di aver già dato a mio padre 200.000 Afgani e che gliene avrebbe dati altri 100.000 dopo il matrimonio, e che io ormai appartenevo a lui ed ero di sua proprietà.
Pensai di essere stata venduta e di non poter uscire da quella situazione terribile. La mia famiglia mi minacciò che se avessi rifiutato questo fidanzato avrebbero tagliato tutti i ponti con me e così non avevo scelta e dovevo accettare il fidanzamento.
Ero innamorata di un altro, ci desideravamo e ci eravamo promessi che dopo il diploma ci saremmo sposati.
Ero sotto pressione da parte dei miei familiari e del mio fidanzato, diverse volte tentai di uccidermi. Presi del veleno per topi e fui portata in ospedale e salvata. Un giorno un’amica mi disse che potevo andare al Ministero degli Affari Femminili e cercare aiuto da loro e così quando uscii di casa per andare a scuola, andai invece al Ministero e chiesi aiuto, loro mi presentarono al centro per la protezione delle donne di HAWCA.
A Kabul è notte fonda quando la regista Roya Sadat risponde al cellulare. «Sto girando una scena – dice -, ma di notte non ti puoi rilassare, non sai cosa può succedere». Dopo la caduta dei talebani, la 34enne Sadat è diventata la prima regista donna dell’Afghanistan. Ci sono voluti altri sedici anni ma ora spera di vincere l’Oscar per miglior film straniero con il suo primo lungometraggio, Lettera al Presidente, candidato per l’Afghanistan.
Il rappresentante di TIHV di Diyarbakir Barış Yavuz ha sottolineato che la tortura è stata legittimata dalle pratiche palesi dell’AKP e ha affermato che queste pratiche disumane della tortura continuano nelle carceri a cui non è stato permesso ispezionare. Nella tradizione dello Stato turco le carceri sono sempre stati luoghi della tirannia, e con l’AKP sono state trasformate in centri per la tortura. L’AKP ha utilizzato lo stato di emergenza dichiarato dopo il 15 luglio e i decreti di emergenza per schiacciare i curdi e le forze rivoluzionarie e terrorrizzare i detenuti. Nelle carceri, la tortura il maltrattamento e le pratiche disumane sono diventate abituali, e ai detenuti vengono rifiutate le cure mediche. Il sovraffollate a causa dell’aumento degli arresti dopo le operazioni di genocidio politico è un altro tema importante.
Un dei progetti importanti di RAWA sono i corsi di alfabetizzazioni per bambine e bambini per donne e ragazze analfabete. Sebbene le attività all’interno dell’Afghanistan siano clandestine e limitate a causa del comportamento prevenuto e brutale dei fondamentalisti, Rawa gestisce con successo scuole e corsi di alfabetizzazione a domicilio. Sono anche stati avviati circoli per donne e ragazze in cui si discute sui diritti delle donne, sulla necessità della resistenza ai fondamentalisti, dell’istruzione e della partecipazione sociale, oltre che sui principi della democrazia e delle libertà civili, e infine sui modi per risolvere la questione afghana, rispettando i diritti umani e delle donne in Afghanistan.
Finisce come era iniziato: un processo farsa che viene immediatamente rinviato di due mesi. Prossima udienza il 14 febbraio e altri sessanta giorni di carcerazione preventiva che si aggiungono ai 400 già scontati da Demirtas.
Noi sottoscritti rilasciamo la presente dichiarazione come comunicato congiunto a nome di tutti i membri della delegazione di osservatori internazionali recatisi qui ad Ankara per osservare e riferire in maniera oggettiva riguardo al processo dei due co-presidenti dell’HDP (Partito Democratico dei Popoli), Selahattin Demirtaş e Figen Yüksekdağ.
FIRENZE – Si chiama “Exit from violence. You are not alone” ed è un vademecum illustrato per riconoscere e denunciare la violenza quotidiana in Afghanistan. A realizzarlo il Cospe e Caamst, azienda di ristorazione italiana, in collaborazione con Cisda e la Casa delle donne di Milano. Si tratta di una vera e propria guida per conoscere i propri diritti, le leggi vigenti e, soprattutto, per riconoscere la violenza (sia essa domestica o istituzionale, psicologica, fisica o verbale) fin dal suo insorgere e, infine, come fare per denunciarla e combatterla. Contiene informazioni pratiche su cosa fare in caso di violenza, a chi rivolgersi, cosa si può fare dal punto di vista legale per allontanare il partner violento.
Mentre la diplomazia internazionale prepara piani di pace per la Siria dopo la caduta di Raqqa, la questione curda in Medio Oriente continua ad essere largamente ignorata. L’YPG, organizzazione para-militare curda in Siria, è stata una delle forze in prima linea contro la lotta allo Stato Islamico, ma l’aiuto di cui hanno beneficiato le potenze internazionali difficilmente sarà ripagato. Le discriminazioni subite negli anni dalla popolazione curda hanno origine da un pasticcio europeo e risalgono alla suddivisione dell’impero Ottomano decisa da Francia e Inghilterra, che creando nuovi stati indipendenti esclusero del tutto i curdi.